“¿Para qué valdría la pasión (acharnement) de saber, si sólo asegurara la adquisición de conocimientos y no de alguna manera –y tanto como se pueda– el extravío de aquel que conoce? Hay momentos en la vida en que el problema de saber si uno puede pensar de manera distinta a como piensa y percibir de otra manera que como ve es indispensable para continuar mirando o re-flexionado. (...) Pero, ¿qué es la filosofía en la actualidad –quiero decir la actividad filosófica– si no es un trabajo crítico del pensamiento sobre sí mismo, y si no consiste, en lugar de legitimar lo que ya se sabe, en emprender la tarea de saber cómo y hasta dónde sería posible pensar de otra manera?”

El uso de los placeres.
Michel Foucault.

lunes, 29 de mayo de 2017

Doesn't remind me


 



















I walk the streets of Japan till I get lost
Cause it doesn't remind me of anything
With a graveyard tan carrying a cross
Cause it doesn't remind me of anything
I like studying faces in a parking lot
Cause it doesn't remind me of anything
I like driving backwards in the fog
Cause it doesn't remind me of anything

The things that I've loved the things that I've lost
The things I've held sacred that I've dropped
I won't lie no more you can bet
I don't want to learn what I'll need to forget











I like gypsy moths and radio talk
Cause it doesn't remind me of anything
I like gospel music and canned applause
Cause it doesn't remind me of anything
I like colorful clothing in the sun
Cause it doesn't remind me of anything
I ilke hammering nails and speaking in tongues
Cause it doesn't remind me of anything

The things that I've loved the things that I've lost
The things I've held sacred that I've dropped
I won't lie no more you can bet
I don't want to learn what I'll need to forget

Bend and shape me
I love the way you are
Slow and sweetly
Like never before
Calm and sleeping
We won't stir up the past
So descretely
We won't look back

The things that I've loved the things that I've lost
The things I've held sacred that I've dropped
I won't lie no more you can bet
I don't want to learn what I'll need to forget
 
I like throwing my voice and breaking guitars
Cause it doesn't remind me of anything
I like playing in the sand what's mine is ours
If it doesn't remind me of anything

 

No me lo recuerda

 
Camino las calles de Japón hasta que me pierdo
Porque no me trae recuerdos de nada
Con un sepulcro oscurecido, llevando una cruz
Porque no me trae recuerdos de nada
Me gusta estudiar rostros en el estacionamiento
Porque no me trae recuerdos de nada
Me gusta conducir en reversa en la niebla
Porque no me trae recuerdos de nada

Las cosas que he amado, las cosas que he perdido
Las cosas que sostuve sagradas y las deje caer
Puedes apostar que no mentiré más
No quiero aprender lo que necesitaré olvidar

Me gustan las polillas nocturnas y la charla en la radio
Porque no me trae recuerdos de nada
Me gustan la música de la iglesia y los aplausos grabados
Porque no me trae recuerdos de nada
Me gusta vestir ropa de colores fuertes en el sol
Porque no me trae recuerdos de nada
Me gusta clavar clavos y hablar en lenguas
Porque no me trae recuerdos de nada

Las cosas que he amado, las cosas que he perdido
Las cosas que sostuve sagradas y las deje caer
Puedes apostar que no mentiré más
No quiero aprender lo que necesitaré olvidar

Dóblame y defórmame
Amo tu modo de ser
Lento y dulcemente
Como nunca antes
Calmos y durmiendo
No invocaremos el pasado
Discretamente
No miraremos hacia atrás



Las cosas que he amado, las cosas que he perdido
Las cosas que sostuve sagradas y las deje caer
Puedes apostar que no mentiré más
No quiero aprender lo que necesitaré olvidar

Me gusta sacar mi voz y romper guitarras
Porque no me trae recuerdos de nada
Me gusta tocar en la arena, lo que es mío es nuestro
Si no me trae recuerdos de nada

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Comentarios de la entrada (Atom)